Connaître autrui est un savoir-faire,

Se connaître soi c’est l’illumination ;

L’emporter sur autrui est la force,

L’emporter sur soi c’est la puissance.

Se contenter de peu c’est la richesse,

Agir puissamment c’est s’accomplir ;

Conserver ses moyens est durer,

Mourir sans périr c’est la Longévité.

LAO TSEU (- VIème-Vème), Tao Te King. Livre de la Voie et de la Vertu (- 600).

Traduction : Claude Larre.

Paris, Éditions Desclée de Brouwer, 2015. 

33 (p. 64).